Карта Стамбула с районами на русском языке – как не потеряться

Друзья, раз и навсегда выложим Google maps на стол и разберем районы Стамбула на карте на русском языке для обиходного употребления.

Плавать в географических понятиях и постоянно терять точку отсчета на месте не к лицу.

Шутка ли! Самый большой город Европы, расположенный сразу на 2-х континентах со следами пребывания 5-ти империй: Персидской, Греческой, Римской, Византийской и Османской.

20 млн жителей живут и ежедневно перемещаются по территории более 5000 кв. км. А вы решили во всем разобраться на месте?

Так не пойдет!

Засучим рукава и не дадим шансов Галате, Таксим и Кадикою ввести нас в заблуждение. Не хотите все изучать долго и досконально? Вот краткое руководство пользователя «Стамбул за 36 часов«.

Приступим!

Вид на Босфор

Зачем знать о районах Стамбула?

Ну как же!

  1. Знать где бронировать жилье
  2. Уметь находить достопримечательности на карте
  3. Понимать, как из одного района попасть в другой
  4. Понимать где вы арендуете квартиру под ВНЖ или длительный отпуск

А еще, чтобы не стоптать ноги в пыль и не тратить время зря!

Конечно, все 39 районов под микроскоп к нам не попадут, но мы шагнем намного дальше банальных «Европейская и Азиатская сторона».

Умение работать с картой районов Стамбула поможет снять приемлемое жилья и не кусать локти от непосильных горок и легкого цыганского шарма в округе.

Собрался в кафе или ресторан в Стамбуле? Прочти сначала это!

Стамбульские девчонки

Районы, кварталы, округа?

Местный муниципалитет не учел пожелания туристов и нарезал стамбульскую землю по своим предпочтениям. Картинка получилась не тривиальная.

Город Стамбул «il», нарезан на 39 округов «ilce», каждый из которых разбит на районы «mahallesi». Где-то между затеряны еще и «semt», но они нам ни к чему.

39 округов обширны и известны: Фатих, Бейоглу, Бешикташ, Зейтинбурну, Кадикой и Ускюдар. Все перечислять я не вижу смысла, но если вам принципиально, то почитайте [urlspan]в Википедии[/urlspan].

А вот разбивка на районы, которых чуть ли не 1000, была произведена «по-турецки«. Большая часть названий туристам ничего не скажет.

Предлагаю посмотреть официальные адреса для Цистерны Базилики и Вокзала Сиркеджи для примера:

Официальные названия районов Стамбула

 

Как вам такие громкие названия, как Alemdar и Hoca Paşa? А где же горячо любимые Sultanahmet, Eminönü и Sirkeci??

1-е местные официальные названия районов, 2-е исторические названия кварталов для туристов. И они редко совпадают друг с другом!

Поэтому далее, чтобы не путаться, будем говорить о кварталах. Это пусть жители Стамбула разбираются муниципалитет какого района ответственен за вывоз мусора.

Нам главное не потеряться на карте.

В-Стамбуле

 

Европа и Азия

Не допускайте ошибку многих туристов, кто, перевалив через Галатский мост, считают себя в Азии.

Чтобы попасть в Азию нужно переваливать не через пешеходный Галатский мост, а через автомобильный Босфорский мост

Чтобы убрать эту путаницу Стамбул следует делить на 3 куска пирога:

  1. Европейский СтамбулСтарый город (округ Фатих, где Султанахмет, Эминёню, Балат)
  2. Европейский СтамбулНовый город (округи Бейоглу и Бешикташ, где Галата, Таксим, дворец Долмабахче)
  3. Азиатский Стамбул — округи Кадикой и Ускюдар.

Роль ножа для нарезки Стамбула выполняют 2 пролива:

  • Босфор делит Стамбул на Европу и Азию
  • Золотой Рог делит Европу на Новый город (выше) и Старый (ниже)

Карта Стамбула Европа и Азия

 

Карта округов Стамбула

Стамбул город большой и рассматривать все округи смысла нет. Наша задача обозначить на карте центр и все, что находится у кромки воды.

Поэтому мы сосредоточимся на острие ножа, а не на его лезвии и изучим округи Фатих, Бейоглу, Кадикой и Ускюдар, как самые туристические.

Отдельной статьей мы добавим к ним очаровательные Принцевы острова, расположенные в Мраморном море.

На карте округов Стамбула ниже эллипсом я обозначил самую туристическую часть, а цифрами рейтинг популярности.

Районы-Стамбула

 

Вот здесь та же самая карта, но на русском языке:

Районы-Стамбула-карта-на-русском

 

Как добраться из аэропорта

Не последним фактор — это транспортная доступность района из аэропорта. Тут следует знать в какой именно аэропорт вы прилетаете:

  • Аэропорт SAW крышует азиатскую часть
  • Аэропорт IST на европейской

Из обоих аэропортов ходят автобусы, [urlspan]летают трансферы[/urlspan] и желтые такси. Здесь же нужно решать вопрос с арендой авто, а никак не в самом Стамбуле.

Лучшими на сегодня по обслуживанию и лояльности к российским картам я считаю Localrent. А вы?

Все детали о трансферах из аэропортов в отдельных статьях:

Планы-инфраструктуры-нового-аэропорта-Стамбула

 

Как перемещаться между округами

Фатих — Бейоглу

Тут все легко

  1. Трамвайная линия Т1 через Галатский мост
  2. Зеленая ветка метро М2 через мост Халич
  3. Метробус через мост Ататюрка
  4. Паромное сообщение между причалами Eminönü — Kabataş (Beşiktaş)

Все вопросы по общественному транспорту Стамбула мы обсуждали в этой статье.

Районы-Стамбула-для-метро

 

Фатих — Азия

С введением в строй электрички Мармарай, сделать это стало намного проще и быстрее:

  1. Паром от Eminönü до Üsküdar или Kadiköy
  2. На электричке Marmaray через подводный тоннель под Мраморным морем в Üsküdar или Kadiköy
  3. Такси через еще один подводный тоннель Евразия

И тут сегодня проблем с сообщением нет.

Проект строительства Мармарай

 

Бейоглу — Азия

Округ Бейоглу и азиатскую сторону и округ Ускюдар разделяет быстрое течение Босфора. Преодолеть его можно на пароме или через Босфорский мост.

Наши варианты:

  1. Паром из Karaköy, Kabataş и Beşiktaş до Üsküdar и Kadıköy.
  2. На автобусе или такси переехать через 1-й Босфорский мост.

Транспорт между частями Стамбула

 

Будем продолжать

Друзья, думаю резкость мы навели. Теперь со знанием дело вы можете разворачивать карту Стамбула и не пугаться не знакомых названий.

Дальше мы поговорим о 5 главных туристических округах отдельно:

Чтобы «шарить» в Стамбуле не хуже местных рекомендую путеводитель «Стамбул за 36 часов». Уделите пару часов времени и курс молодого бойца по познанию Стамбула можно считать пройденным.

Подписывайтесь на обновления блога, следит за моими перемещениями и фотоотчетами в Инстаграм и будьте счастливы!

Статьи для ознакомления:

  1. Аренда авто в Турции – легко и весело
  2. Новый аэропорт Стамбула – видели, летали
  3. Рестораны, клубы, бары и кафе Стамбула — легко!

Великолепных вам впечатлений от встречи со Стамбулом!

С уважением, автор блога Виктор Коровин!

 

 

 

 

 

Виктор
Оцените автора
Сами в Крым и Рим
Добавить комментарий